Se afișează postările cu eticheta Ortodoxia in America. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta Ortodoxia in America. Afișați toate postările

joi, 25 august 2016

Gospodina...




   Imi place mult sa am casa curata si primitoare, desi nu ma pot lauda ca e in starea asta tot timpul...
Incerc sa fac ce pot, ce nu pot, mobilizez copiii si nu ma dau in laturi sa primesc ajutor de la sotul meu.
Marturisesc ca am invatat din mers sa fiu organizata si cat de cat gospodaroasa, ca gospodina nu sunt nici pe departe... Am cautat modele in jur la femei gospodine si am preferat modelul de femeie care pastreaza curatenia in casa, dar nu cu orice pret: adica nu isi bruftuluieste si goneste sotul si copiii de dragul de a pastra casa ca in reviste.  
Deseori Internetul a fost pentru mine o sursa de inspiratie. La inceput m-am simtit complexata, apoi m-am bucurat de sursele de inspiratie autentice si pline de culoare si de traire in simplitate.
     M-am bucurat mult toamna trecuta cand am descuperit pe blogul lui Emily, de la charmingthebirdsfromthetrees (sotie de preot ortodox din America) o serie de clipuri filmate de ea despre cum sa economisesti, cum sa te organizezi cu treburile prin casa si cu pregatitul mancarii.

Voila:

- in general despre gospodarirea in casa si idealuri :



- despre curatenie:


- despre pregatitul mancarii:



etc. etc.

 Spor la treaba !

Cu drag,
 Cristina

sâmbătă, 12 ianuarie 2013

Ortodoxia in America

 

     Am citit astazi o postare superba scrisa in engleza de Molly Sabourin despre Ortodoxie.
     Eseul se incheie cu o scrisoare trimisa de o maica, Tecla, cuiva care e pe cale de a se converti si care se intreaba despre credinta ortodoxa.
Gasiti postarea AICI.













                                                                                                                                                                                                                                       
                   

                           

luni, 2 iulie 2012

Sfantul Voievod Stefan cel Mare


In ziua de praznuire a Sfantului Voievod Stefan cel Mare, mare sarbatoare si prilej de bucurie in eparhia noastra, va invit sa ascultati cantecul Cand a fost sa moara Stefan pe versuri de Stefan Octavian Iosif AICI

De asemenea, in alta ordine de idei, m-a impresionat un reportaj despre Icoana izvoratoare de mir a Maicii Domnului din Hawaii AICI (blogul orthodoxologie mi-a atras atentia asupra acestui reportaj). M-a induiosat evlavia americanilor pentru Maica Domnului, ravna lor si nadejdea ca ea nu ne lasa la greu daca ii cerem ajutorul. Poate ca legatura cu Sfantului Voievod Stefan nu e intamplatoare.

Zile frumoase !


luni, 17 octombrie 2011

Articole despre casatorie



Permiteti-mi sa va mai recomand o serie de articole in engleza (imi cer iertare fata de nevorbitorii de engleza) despre casatorie, despre viata de dinainte de casatorie.

Oh, the challenges of finding a life partner in faith by fr Barnabas Powell

Marriage: The Great Sacrament

Family life : Before marriage (o serie de mai multe articole despre viata tinerilor)

Pe toate le-am gasit pe blogul Demetrei.

Doamne, ajuta!

duminică, 3 octombrie 2010

Ortodoxia in America

Despre cantarea ortodoxa in America, un clip scurt AICI

Am gasit clipul pe blogul Alanei. 


joi, 9 septembrie 2010

Cum sa-i invatam pe copii sa traiasca ortodoxia


Va recomand un articol interesant scris de Mary Johnson pe evlogia despre cum sa ii invatam pe copii sa traiasca in duh ortodox si sa isi cunoasca credinta.   






pictura: Craciun, de Elmira Petrova

vineri, 8 ianuarie 2010

Sanatate !


Bantuie zvonuri de boli si molime, fiecare ne ferim cum putem de pericole. Dincolo de psihoze si de temeri, exista mila lui Dumnezeu care lucreaza mai ales prin sfintii tamaduitori pe care Biserica i-a randuit spre vindecarea noastra.


Sfinti ca : Nectarie, Spiridon, Pantelimon, Mina, Cosma, Damian, Chir, Ioan Rusul, Mochie, Anichit ne apara si ne tamanduiesc de boli.

Copiii nostri sunt cei mai expusi, insa acesti sfinti impreuna cu Sfantul Stelian si Sfantul Efrem cel Nou, ocrotitorii copiilor, ii vegheaza.


Urmaresc din cand in cand blogul unei alte americance ortodoxe, Katherine- http://evlogiaonline.com/. Aceasta si familia ei duc o viata unde Dumnezeu este o prezenta constanta si familiara. Mama si copiii citesc zilnic din Ceaslov si se roaga cu copiii, iar intreaga familie traieste o autentica viata ortodoxa.

Intr-una dintre postarile de pe blogul ei, il citeaza pe un medic pediatru ortodox, parintele Alexei Grachev, care a formulat niste masuri pe care parintii le pot lua in cazul cand copilul lor s-a imbolnavit. Aceste sfaturi se afla in introducerea la varianta in engleza a Canonului de rugaciune pentru copilul bolnav.

Am tradus aceste povatuiri din engleza si iata-le:


" * Rugati-va pentru sanatatea si mantuirea copilului si a medicilor care au grija de el.

* Copilul ar trebui sa primeasca Sfintele Taine care sa-l intareasca cu Trupul si Sangele lui Hristos. Chemati-l pe parintele dumnevoastra acasa pentru a-i da copilului Sfanta Impartasanie.

* Dati un pomelnic cu numele copilului la Sfanta Liturghie.


* Cereti parintelui sa faca o slujba in cinstea ocrotitorului copilului pentru sanatatea si mantuirea copilului bolnav.


* Stropiti-l pe copil cu agheazma mare de la Boboteaza si dati-i sa bea. Biserica noastra binecuvinteaza agheazma pentru insanatosirea noastra. Tot cu agheazma ar trebui sa stropim tot ce folosim pentru ingrijirea copilului.


* Pomelnicele la Sfanta Liturghie ar trebui date pentru patruzeci de zile.


* Ar trebui sa punem o icoana aproape de patul unde doarme copilul si sa aprindem o candela sau o lumanare in camera lui.


* Parintii ar trebui sa-l binecuvinteze pe copil cu semnul sfintei cruci pe frunte sau cu ulei din candela unor sfinti (daca au).


* Langa copil ar trebui pusa o cruce si sa i se dea sa sarute crucea.


* Parintii ar trebui sa insemne medicamentele cu semnul crucii.


* Cititi carti duhovnicesti copiilor cand sunt bolnavi, mai ales Sfanta Scriptura si Vietile Sfintilor.


* Fratii copilului bolnav ar trebui sa aiba si ei grija de el: sa-i aduca de mancare sau de baut, sa faca curat sau sa preia din sarcinile fratelui lor bolnav.


* Cand copilul se insanatoseste, familia ar trebui sa rosteasca rugaciuni de multumire. "


Sanatate sufleteasca si trupeasca va doresc !

pictura de Nikolai Bogdanov-Belski

marți, 21 iulie 2009

Cele zece porunci ale soferilor


Dupa cum va spuneam in una din postarile anterioare, in America exista familii ortodoxe (de emigranti sau de bastina) care traiesc frumos, calauzindu-se dupa legea drept maritoarei noastre credinte. Urmarind un blog al unei astfel de americance ortodoxe (Emma, sotie de preot si mama a doi copii), am dat, printre altele lucruri interesante si demne de pomenit, de un" decalog al soferilor". Cum eu una ma aflu o mare calatoare, petrecand (prea) mult timp la volan si cum locuiesc la periferie si am nevoie de masina, am luat aminte la aceste "porunci" si le-am tradus si pentru dumneavoastra. Cine stie, poate va vor fi de folos, mai ales ca a venit vara si vad ca ati inceput sa cutreierati prin lume... Iata-le:

"CELE ZECE PORUNCI ALE SOFERILOR

I. Incepeti intotdeauna o calatorie cu o rugaciune, facand semnul Sfintei Cruci si incredintandu-va Domnului.

II. Nu va suiti niciodata la volan dupa ce ati baut.

III. Nu incercati niciodata sa scurtati timpul unei calatorii. Daca v-ati pornit tarziu, veti ajunge tarziu. Nu va grabiti.

IV. Cereti scuze soferului cu care ati intrat in contact, chiar si atunci cand nu ati avut intentia aceasta. Pana la urma, cand suntem pe jos si lovim pe cineva, ne cerem automat scuze. Asadar, de ce ar trebui sa ne comportam altfel la volan?

V. Cedati intotdeauna trecerea cuiva care se grabeste sau conduce agresiv. Chiar daca nu-i cedati trecerea, el va va depasi oricum, iar situatia va deveni si mai periculoasa.

VI. Faceti-i cu mana in semn de multumire unui sofer care va face loc.

VII. Conduceti in asa fel incat sa nu va fie teama daca vedeti masina politiei. Amintiti-va ca Dumnezeu vegheaza, chiar daca politia nu o face.

VIII. Stati cat se poate de departe de masini care au defectiuni sau semne de accidente. Dar, vedeti sa nu judecati, caci participati astfel la necazul lor.

IX. Nu accelerati niciodata cand un alt sofer incearca sa va depaseasca sau sa intre pe banda dumneavoastra. Nu il tratati pe aproapele dumneavoastra asa cum nu vreti sa fiti tratat.

X. Dupa fiecare drum, multimiti-I lui Dumnezeu ca ati ajuns bine. Multumiti dupa fiecare calatorie, nu numai dupa cele reusite. De fapt, aproape totdeauna putea fi mai rau!"

traducerea mea dupa: http://charmingthebirdsfromthetrees.blogspot.com/2009/07/orthodox-driving.html

Drum bun, asadar si vacanta placuta !

marți, 5 mai 2009

Ortodoxia in America

Ma bucur mult de frumusetea ortodoxiei din America! Intr-o tara unde ne-am astepta la dominatia covarsitoare a protestantismului, ortodoxia ofera modele extraordinare. In spatiul acela unde dreapta credinta a aparut initial datorita emigrantilor rusi, greci, sarbi sau romani, au trait Sfantul Ioan Maximovici si cuviosul Seraphim Rose.
Urmaresc de ceva timp blogul unei americance convertite acum ceva ani la ortodoxie, Susan Sophia. Sotie de diacon ortodox si mama a patru copii, ea si familia ei ofera un frumos model de vietuire ortodoxa.
In ultima postare de pe blogul ei, am gasit imagini de la trecerea unei familii de americani, parinti si trei copii, la ortodoxie. Sophia si fiica ei Anna au fost nasele.
Cu acordul Sophiei, iata imagini de la botez.

Cati in Hristos v-ati botezat, in Hristos v-ati si-mbracat ! Aliluia !
Thank you so much, Sophia!